Lyrik im Grenzgebiet

»DIE LYRIK IST TOT, ES LEBE DIE LYRIK«
Unter diesem Motto trafen sich über zwanzig junge Dichter/innen aus sechs Ländern im Sommer 2017 zur 4. Babelsprech­ Konferenz im Haus des Literarischen Colloquiums Berlin am Wannsee. Es wurde intensiv debattiert: Wie grenzt Lyrik an andere gesellschaftliche Felder? Wie kooperiert sie mit anderen Künsten? Wie geht sie mit anderen Sprachen und Dichttraditionen um? Was kann Übersetzung? Zur „Lyrik im Grenzgebiet“, dem Themenschwerpunkt der Konferenz, verfassten die Teilnehmer/innen Statements, die als Diskus­sionsgrundlage dienten.