le corps cille
Éditions Héros-Limite, Genève, 2025
La caida de los cometas y de los cosmonautas
Traduction vers l’espagnol de La chute des comètes et des cosmonautes (L’Arche, 2019) par Nadxeli Yrizar Carrillo & Humberto Pérez Mortera
Editorial de la Casa, Mexico, 2025
Levin Westermann
Parti sans laisser d’adresse
Traduit de l’allemand et préfacé par Marina Skalova
Cheyne éditeur, 2025
Fliessen und Strömen.
Eine Erkundung
Traduction allemande d’Exploration du flux (Seuil, 2018) par Lis Künzli, avec Marina Skalova
Essais agités, 2025
Scène 24
Erinnerst du die Sätze
Poème dramatique de Marina Skalova
Traduction allemande par Annina Haab
intiment
[3e personne du pluriel]
Editions des Lisières, 2024
Interview par Salomé Kiner pour l’émission QWERTZ sur la RTS : ici
Falta de ar
Traduction vers le portugais d’Atemnot – Souffle court (Héros-limite, 2023) par Prisca Agustoni
Ars et vita, Belo Horizonte, Brésil, 2024
Exploration del flujo
Traduction vers l’espagnol d’Exploration du flux (Seuil, 2018) par Ariel Dilon
Paradiso Ediciones, Buenos Aires, 2024
